Plate: Recipe Keeper ya está disponible en el App Store

Plate ya está aquí. Desde hoy, Plate: Recipe Keeper está en el App Store para iPhone: gratis para descargar, disponible en veinte idiomas y lista para lo que sea que cocinaras anoche.

Llevamos un tiempo en silencio, construyendo esto. Esto es lo que hemos lanzado, lo que cuesta y lo que, a propósito, no hace.

Plate convierte una foto, un enlace o una nota escrita a mano en una receta estructurada con ingredientes, cantidades, pasos y tiempos. Apunta con la cámara a la cena y en segundos tienes una receta. Pega un enlace de una app de vídeos y aterriza exactamente en el mismo formato limpio.

Cada receta guardada recibe dos cosas que una app de notas no puede darte. Cada ingrediente lleva su propia estimación nutricional, y el plato obtiene una portada de despiece cinematográfico: el plato terminado con sus componentes suspendidos encima, iluminados como en una sesión de fotos de producto.

Porque guardar es la parte difícil. La mayoría ya tenemos las recetas: una captura de pantalla, un enlace enterrado en un chat, la foto de una página del recetario de otra persona, tres pestañas que nunca volverás a abrir. Simplemente no están en ningún sitio útil. Plate lo reúne todo en un solo lugar y lo convierte en algo que se puede cocinar.

Ese planteamiento es también la razón por la que Plate no es un contador. No hay límites diarios, ni rachas que proteger, ni números rojos después de una buena cena. La nutrición existe para que entiendas lo que cocinas, y ahí se queda.

Plate es gratis de descargar, y el nivel gratuito es real: guarda un número limitado de recetas, prueba la creación de recetas con IA, consulta la nutrición básica. Plate Pro desbloquea recetas con IA ilimitadas a partir de fotos, enlaces y texto, todos los estilos visuales, el desglose completo por ingrediente, exportación en alta resolución sin marca de agua y en PDF, y sincronización privada en la nube.

Pro es una suscripción —semanal, mensual o anual—, sin paquetes de créditos ni nada escondido detrás de una segunda compra. Empieza gratis, decide más adelante y gestiona o cancela el plan en Ajustes cuando quieras.

Plate sale totalmente localizado en veinte idiomas: inglés, árabe, chino, neerlandés, francés, alemán, hebreo, hindi, indonesio, italiano, japonés, coreano, polaco, portugués, ruso, español, sueco, tailandés, turco y vietnamita. La app está traducida, y también lo está el texto dentro de tus recetas.

Eso importa más de lo que parece. Una receta que no puedes leer es una receta que no vas a cocinar, y el vocabulario de cocina —cocer a fuego lento, envolver, reposar, reducir— es justo donde la traducción genérica suele venirse abajo.

Toca cualquier botón de Descargar en el App Store de esta página y llegarás a la ficha de la tienda de tu país. También puedes abrir el App Store y buscar Plate Recipe Keeper. Funciona en iPhone, y lo único más que necesitas es una foto de algo que hayas cocinado.

Gracias a todos los que probaron las primeras versiones y nos contaron qué partes resultaban confusas. El día del lanzamiento es donde empieza la parte interesante: lo que se construya a continuación depende de lo que la gente realmente cocine con ella. Escribe a support@platerecipes.app y una persona lo lee.