Plate: Recipe Keeper finns nu på App Store

Plate är här. Från och med idag finns Plate: Recipe Keeper på App Store för iPhone - gratis att ladda ner, tillgänglig på 20 språk och redo för vad du än lagade igår kväll.

Vi har varit tysta ett tag och byggt klart. Här är vad som lanserades, vad det kostar och vad det medvetet inte gör.

Plate förvandlar ett foto, en länk eller en handskriven anteckning till ett strukturerat recept med ingredienser, mängder, steg och tajming. Rikta kameran mot middagen och ett recept kommer tillbaka på några sekunder. Klistra in en länk från en videoapp och den landar i exakt samma rena format.

Varje sparat recept får två saker som en anteckningsapp inte kan ge dig. Varje ingrediens bär sin egen näringsuppskattning, och rätten får ett omslag med en filmisk rivning: den färdiga tallriken med sina komponenter svävande ovanför, belyst som en produktfotografering.

Eftersom bevarandet är den svåra biten. De flesta av oss har redan recepten - en skärmdump, en länk begravd i en chatt, ett foto av en sida ur någon annans kokbok, tre flikar som aldrig kommer att öppnas igen. De är helt enkelt ingenstans till nytta. Plate samlar allt på ett ställe och gör det redo att laga.

Den tanken är också varför Plate inte är en spårare. Det finns inga dagliga budgetar, inga streck att skydda, inga röda siffror efter en god middag. Näring finns där för att du ska förstå vad du lagar, och det stannar där.

Plate är gratis att ladda ner, och den kostnadsfria nivån är på riktigt: spara en begränsad uppsättning recept, prova AI-receptskapande, se grundläggande näring. Plate Pro låser upp obegränsade AI-recept från foton, länkar och text, alla visuella stilar, den fullständiga uppdelningen på ingrediensnivå, vattenstämpelfri högupplöst bild och PDF-export samt privat molnsynkronisering.

Pro är en prenumeration - veckovis, månadsvis eller årligen - utan kreditpaket och inget gömt bakom ett andra köp. Börja gratis, bestäm dig senare, och hantera eller avsluta planen i Inställningar när du vill.

Plate är helt lokaliserad på 20 språk: engelska, arabiska, kinesiska, nederländska, franska, tyska, hebreiska, hindi, indonesiska, italienska, japanska, koreanska, polska, portugisiska, ryska, spanska, svenska, thailändska, turkiska och vietnamesiska. Appen är översatt, och det är även texten i dina recept.

Det spelar större roll än det låter. Ett recept du inte kan läsa är ett recept du inte kommer att laga, och matlagningsordförråd - sjuda, vända ner, vila, reducera - är precis där generisk översättning brukar falla samman.

Tryck på valfri Ladda ner på App Store-knapp på den här sidan, så hamnar du på sidan för din lokala App Store-butik. Du kan också öppna App Store och söka efter Plate Recipe Keeper. Den körs på iPhone, och det enda andra du behöver är ett foto av något du lagat.

Tack till alla som testade tidiga versioner och berättade för oss vilka delar som var förvirrande. Lanseringsdagen är början på den intressanta delen: vad som byggs härnäst beror på vad folk faktiskt lagar med det. Skriv till support@platerecipes.app, så läser en riktig person det.