كل القصص

11 سبتمبر 2026 · 4 دقيقة قراءة

Plate: Recipe Keeper متوفر الآن على App Store

صدر Plate. إليك ما يقدمه التطبيق منذ اليوم الأول: تحويل الصورة إلى وصفة، وتغذية على مستوى المكونات، وتفكيك سينمائي لكل طبق، وكم يكلف، وأين تجده.

بطاقة إطلاق Plate تعرض معكرونة بولونيز مع مكوناتها تطفو فوق الطبق، وتفكيكًا سينمائيًا لبرجر بالجبن، وشارة "قم بالتنزيل على App Store"

صدر Plate. اعتبارًا من اليوم، أصبح Plate: Recipe Keeper متوفرًا على App Store لأجهزة iPhone: مجاني التنزيل، متاح بـ20 لغة، وجاهز لأي طبق طهيته الليلة الماضية.

التزمنا الصمت لفترة، منشغلين ببناء التطبيق. إليك ما أطلقناه، وكم يكلف، وما الذي تجنبناه عن قصد.

ما الذي يفعله Plate بالضبط؟

يحوّل Plate صورة، أو رابطًا، أو ملاحظة مكتوبة بخط اليد إلى وصفة منظمة تحتوي على المكونات والكميات والخطوات والتوقيت. وجّه الكاميرا نحو طبق العشاء وستحصل على وصفة كاملة خلال ثوانٍ. الصق رابطًا من أحد تطبيقات الفيديو وسيصل بالتنسيق النظيف نفسه تمامًا.

تحصل كل وصفة محفوظة على أمرين لا يستطيع تطبيق الملاحظات تقديمهما. يحمل كل مكون تقديره الغذائي الخاص، ويحصل الطبق على غلاف التفكيك السينمائي: الطبق النهائي مع مكوناته معلقة فوقه، مضاءة كما لو كانت في جلسة تصوير منتج.

لماذا نسمّيه Recipe Keeper؟

لأن الحفظ هو الجزء الصعب. معظمنا يملك الوصفات بالفعل: لقطة شاشة، رابط ضائع في محادثة، صورة لصفحة من كتاب طبخ شخص آخر، ثلاث تبويبات لن تُفتح مجددًا. المشكلة أنها ببساطة ليست في مكان مفيد. يجمع Plate كل ذلك في مكان واحد ويجعله جاهزًا للطهي.

ولهذا السبب أيضًا لا يُعد Plate تطبيق تتبع. لا توجد ميزانيات يومية، ولا سلاسل إنجاز يجب الحفاظ عليها، ولا أرقام حمراء بعد عشاء لذيذ. التغذية موجودة لتفهم ما تطبخه، ولا شيء أبعد من ذلك.

كم يكلف؟

تنزيل Plate مجاني، والمستوى المجاني حقيقي فعلًا: يمكنك حفظ عدد محدود من الوصفات، وتجربة إنشاء الوصفات بالذكاء الاصطناعي، ورؤية التغذية الأساسية. يفتح Plate Pro وصفات ذكاء اصطناعي غير محدودة من الصور والروابط والنصوص، وكل الأنماط البصرية، والتفصيل الكامل للتغذية على مستوى كل مكون، وتصدير صور عالية الدقة وملفات PDF بلا علامة مائية، ومزامنة سحابية خاصة.

Plate Pro هو اشتراك أسبوعي أو شهري أو سنوي، بلا حزم رصيد وبلا أي شيء مخفي خلف عملية شراء إضافية. ابدأ مجانًا، وقرر لاحقًا، وأدر الخطة أو ألغها من الإعدادات في أي وقت تشاء.

هل يعمل بلغتي؟

يصدر Plate مترجمًا بالكامل إلى 20 لغة: الإنجليزية والعربية والصينية والهولندية والفرنسية والألمانية والعبرية والهندية والإندونيسية والإيطالية واليابانية والكورية والبولندية والبرتغالية والروسية والإسبانية والسويدية والتايلاندية والتركية والفيتنامية. التطبيق مترجم، وكذلك الكتابة داخل وصفاتك.

وهذا أهم مما يبدو. الوصفة التي لا تستطيع قراءتها هي وصفة لن تطبخها، ومفردات الطهي، مثل الغليان الهادئ والطي والراحة والتكثيف، هي بالضبط حيث تتعثر الترجمة العامة عادة.

كيف أحصل عليه؟

اضغط على أي زر "قم بالتنزيل على App Store" في هذه الصفحة لتصل إلى صفحة التطبيق في متجر بلدك. يمكنك أيضًا فتح App Store والبحث عن Plate Recipe Keeper. يعمل التطبيق على iPhone، والشيء الوحيد الآخر الذي تحتاجه هو صورة لشيء طهيته.

شكرًا لكل من جرّب النسخ الأولى وأخبرنا بالأجزاء التي كانت غامضة. يوم الإطلاق هو بداية الجزء الأكثر تشويقًا: فما سيُبنى بعد ذلك يعتمد على ما يطبخه الناس فعليًا باستخدامه. راسلنا على support@platerecipes.app وسيقرأ رسالتك شخص حقيقي.

وصفتك التالية تبدأ بصورة.

تحويل أي وجبة إلى وصفة بصرية جميلة. كن من بين أول من يطبخ مع Plate.

التنزيل منApp Store